一看buzzer beat就覺得很有悠長假期的感覺,而且那種感覺還愈看愈強烈,令我不禁想起很早之前在湯禎兆<命名日本>中看到一篇關於悠長假期的文章。究竟這兩套相隔十三年的作品有什麼相似及差異的地方呢﹖
(閱讀全文)
第一天雖然玩了很久,但酒店真的很舒服,再加上可以浸浴缸,浸完之後真的疲勞盡消,所以第二天早上起身都不是太累,大概八時多都已經起床去吃早餐了。
(閱讀全文)遊長隆渡假區真的很簡單,因為圍繞它的主要有四個樂園︰水上世界、大馬戲、動物園及歡樂世界。因為我及友人都不是太喜歡玩機動遊戲,所以我們便決定不去歡樂世界。
在酒店房間安頓一切之後,我們便出發去水上樂園了。
(閱讀全文)為了玩得盡興一點,我們選擇了乘最早出發那班船及最遲回程那班船。結果第一天,大家都睡眼惺忪呢........(因為行程很簡單,所以本文將以相片為主,而且酒店房真的很漂亮,所以我忍不住拍了很多酒店的照片,唯有把這篇當成是酒店篇........)
<---我們出發了~~在辦完出境手續後走往船的扶手電梯上,每隔兩三級便有一座分體式冷氣機,真的很寒冷呢~
難得畢了業,縱使沒有很多閒錢,還是想去一去旅行,所以就和友人計劃到就近的長隆一玩。
換了是從前,我一定對長隆沒有多大興趣,因為我以前不懂游水,對水上活動頗為抗拒,但自從學懂了游水,才發現水上活動才是夏天的王道!!!夏天真的需要往水裡去的!!
(閱讀全文)
未聽"seventh heaven"之前,"fairytale"是我最喜愛的歌曲之一,地位甚至比"君が光に変えて行く"不相伯仲,只是自從"seventh heaven"出現之後,我才把"seventh heaven"及"君が光に変えて行く"列為我最愛的空境主題曲。
我有一個朋友一向都有聽梶浦由記的音樂,他說"fairytale"其實很普通,但我卻不由自主地愛上這首童話般的歌曲,初聽時還擅自把這首歌當作是式喜歡上幹也的心情(雖然已經知道鮮花才是這一章的主角),但看過第六章後就明白這首歌真的是描寫鮮花對幹也那種禁斷的愛戀。儘管電影版做得不算太好,但看過之後卻使我更喜歡這首歌,因此又想在此獻醜,翻譯這首歌的歌詞。請多多指教。
(在此鳴謝我的妹妹對我的翻譯作出修正!! )
(閱讀全文)